短语动词

短语动词 › 工作与学习 › 学习考试

Study and exams

学习考试

上课、交作业、复习、考试周。

可分 = 代词必须放中间:pick me up
名词放中间或后面都行:pick up my friend / pick my friend up

0.9×
中性可分

发回(作业)

把批好的还给学生

中文易错发回是 hand back;交上去是 hand in。

搭配hand back papers · hand them back

易混hand in · give back

中性可分

通读一遍

从头读到尾

中文易错通读是 read through;read up on 是查资料。

搭配read through the paper · read it through

易混read over · look through

中性可分

抄下来

把黑板内容抄下

中文易错抄下是 copy down;copy out 是誊写。

搭配copy down the notes · copy it down

易混copy out · write down

中性可分

誊写

完整抄一份

中文易错誊写是 copy out;抄袭是 copy(不文明)。

搭配copy out a passage · copy it out

易混copy down · write out

中性可分

分发(材料)

发给每个人

中文易错分发是 hand out;hand in 是交上来。

搭配hand out copies · hand them out

易混give out · pass around

口语

硬啃完

费力地读完

中文易错硬啃是 plow through;美式拼 plow,英式 plough。

搭配plow through a book · plow through the reading

易混wade through · get through

中性

艰难地过一遍

在一堆内容里跋涉

中文易错艰难过一遍是 wade through,画面是蹚水。

搭配wade through paperwork · wade through the reading

易混plow through · muddle through

口语

勉强应付过去

没准备好也混过去

中文易错勉强应付是 muddle through;muddle up 是弄乱。

搭配muddle through a class · muddle through somehow

易混stumble through · scrape through

口语

磕磕绊绊地完成

不熟练地做完

中文易错磕绊完成是 stumble through;stumble on 是偶然发现。

搭配stumble through a speech · stumble through the text

易混muddle through · fumble

中性可分

从头想清楚

把每个环节过一遍

中文易错想清楚是 think through;think over 是反复权衡。

搭配think through the logic · think it through

易混think over · work out

中性可分

琢磨出

一点点想明白

中文易错琢磨出是 puzzle out;puzzle 是谜题。

搭配puzzle out the answer · puzzle it out

易混figure out · work out

中性

快速翻一遍

一页页翻过去

中文易错快速翻是 flip through;flip back 是往回翻。

搭配flip through a book · flip through the pages

易混leaf through · skim through

中性

翻阅

随手翻看

中文易错翻阅是 leaf through;leaf 是书页。

搭配leaf through a magazine · leaf through the notes

易混flip through · browse

中性

略读

跳着看要点

中文易错略读是 skim through;scan through 是找关键词。

搭配skim through an article · skim through the chapter

易混scan through · skim off

中性

扫读找信息

快速找某个信息

中文易错扫读找信息是 scan through;scan in 是扫描录入。

搭配scan through the results · scan through for names

易混skim through · look through

中性

仔细研读

盯着细看

中文易错研读是 pore over;pour over 是倒上去,别写错。

搭配pore over notes · pore over the data

易混go over · read through

口语

熬夜

不睡觉

中文易错熬夜是 stay up;stay in 是待在家。

搭配stay up late · stay up all night

易混sit up · wake up

中性

回看一遍

重新检查

中文易错回看是 go back over;go over 是过一遍。

搭配go back over the notes · go back over it

易混go over · check over

中性可分

通读检查

读一遍找错

中文易错通读检查是 read over;read out 是念出来。

搭配read over a draft · read it over

易混read through · look over

口语可分

潦草地记下

飞快写几笔

中文易错潦草记是 scribble down;scribble 是乱涂。

搭配scribble down a note · scribble it down

易混jot down · note down

中性

留下来

别人走了你还留

中文易错留下是 stay behind;落在后面是 fall behind。

搭配stay behind after class · stay behind to talk

易混stay back · fall behind

中性

留堂、退后

放学后留下

中文易错留堂是 stay back;也指站远一点。

搭配stay back after school · stay back a bit

易混stay behind · keep back

中性可分

划掉

在纸上划掉

中文易错划掉是 cross out;cross off 是勾掉。

搭配cross out a sentence · cross it out

易混cross off · rule out

中性可分

勾掉(完成)

完成一项划一项

中文易错勾掉是 cross off;划错是 cross out。

搭配cross off a list · cross it off

易混cross out · check off

中性可分

照着念

从清单上念

中文易错照着念是 read off;read out 是大声读。

搭配read off a list · read them off

易混read out · read over

口语可分

想出(主意)

编出一个办法

中文易错想出是 think up;think over 是考虑。

搭配think up an idea · think it up

易混come up with · dream up

口语可分

凭空想出

编出一个不现实的东西

中文易错凭空想出是 dream up,常带吐槽。

搭配dream up a plan · dream it up

易混think up · come up with

口语

抓住(一个说法、机会)

抓住不放

中文易错抓住不放是 latch onto;latch 是门闩。

搭配latch onto an idea · latch onto someone

易混hold onto · grab

中性

翻查一遍

在东西里找

中文易错翻查是 look through;look into 是调查。

搭配look through the notes · look through a folder

易混go through · sort through

中性

往回翻

翻回前面

中文易错往回翻是 flip back;flip through 是快速翻。

搭配flip back a few pages · flip back to the chart

易混flip through · turn back